ドイツ銀行 AG、2010 年第1四半期に18 億ユーロの純利益を計上

• 純収益は、2009 年第1 四半期比で24％増加し、90 億ユーロを計上
• 税引前利益は、四半期ベースで過去2 番目に高い28 億ユーロを計上
• 法人・機関投資家向けビジネス（CIB）の税引前利益は、債券および株式セールス/トレーディングの高収益を受け、過去最高を記録
• 税引前平均アクティブ資本利益率は30％
• Tier 1 自己資本比率は11.2％
• サル・オッペンハイム・グループを連結対象に追加
• 個人・資産運用ビジネス（PCAM）の運用資産は、2009 年第4 四半期末から1,250 億ユーロ増加し、1 兆ユーロ
• 当行の定義に基づくレバレッジレシオ（負債比率）は引き続き23 倍

ドイツ銀行AG（銘柄コードXETRA：DBKGn.DE/NYSE：DB）は、本日、2010 年第1 四半期の
業績を発表しました。2010 年第1 四半期の純利益は、2009年第1 四半期の12 億ユーロに対し、
18 億ユーロを計上しました。希薄化後1 株当たり利益は、前年同四半期の1.92 ユーロに対し、
2.66 ユーロとなりました。税引前利益は、前年同四半期の18 億ユーロに対し、28 億ユーロを
計上しました。税引前平均アクティブ資本利益率は、30％となりました。

ドイツ銀行AG 取締役会会長のヨゼフ・アッカーマンは次のように述べています。「経済環境は、
2010 年第1 四半期に入り明らかに安定しましたが、依然として不安定要因は残っています。こう
した中、ドイツ銀行は、当該四半期においても高い収益力を発揮し、四半期ベースで過去2 番目
に高い税引前利益を計上しました。」

アッカーマンはさらに、「2010 年第1 四半期に好調な業績を達成できた主な要因としては、当行
のグローバルな投資銀行ビジネスの基盤が挙げられます。法人・機関投資家向けビジネス（CIB）
は、四半期ベースでは過去最高の27 億ユーロの税引前利益を計上しました。当行は、リスク資産
を大幅に減少させ、自己勘定トレーディングを極めて低い水準にまで減らしており、こうしたな
かでこの度の業績を達成できたことは注目に値します。」と述べています。